Toth Banca Dati - Cinema 




 

Vittorio Congia

Iglesias, 4 novembre 1930/  Roma, 27 novembre 2019

 

 

Doppiatore e attore di cinema e televisione, nasce a Iglesias il 4 novembre 1930. Tra il 1957 e il 1978 è apparso in circa quaranta film e musicali. 

 

Doppiaggio Film

 

Ian Holm in Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello, Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re, The Aviator, Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato, Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate

Chico Marx in La guerra lampo dei Fratelli Marx

Michael Gambon in Insider - Dietro la verità

Michael Gough in Il mistero di Sleepy Hollow

Jeff Rawle in Harry Potter e il calice di fuoco

Jerry Adler in Misterioso omicidio a Manhattan

Sydney Pollack in Mariti e mogli

Jerry Stiller in Grasso è bello

Harry Dean Stanton in Alien Autopsy

Ed Lauter in Scuola d'onore

Ron Perlman  in Scuola di polizia - Missione a Mosca

Charles Durning in Detective coi tacchi a spillo

Jerry Orbach in Crimini e misfatti

John Mahoney in Schegge di paura

James Earl Jones in La vera storia di Babbo Natale

Andy Griffith in A Holiday Romance

Ricardo Montalbán in Missione 3D - Game Over

Eugene Roche in Amarsi

Bob Steele in Il grande sonno, edizione del  1975

Simon Callow in Shakespeare in Love

 

 

Film d’animazione

 

Voce del traghettatore napoletano in Arthur e il popolo dei Minimei

Fa Zhou, in Mulan II

 

Prosa teatrale

 

1957/ Ornifle, di Jean Anouilh, regia di Vittorio Gassman, prima al Teatro Manzoni di Milano

1958/ Don Jak, di Luciano Salce, regia di Vittorio Gassman, prima al Teatro Quirino di Roma 

 

 

Prosa radiofonica RAI

 

1956/ Una moglie per Giasone, di Enzo Maurri, regia di Nino Meloni

 

 

Prosa televisiva RAI

 

1963/ Il viaggio del signor Perrichon, di Eugène Labiche, regia di Alessandro Brissoni 

1963/ Il piccolo caffè, di Tristan Bernard, regia di Vittorio Cottafavi 

1965/ Scaramouche, regia di Daniele D'Anza 

1968/ Non cantare, spara 

1972/ Le inchieste del commissario Maigret

 

 

Filmografia Cinema

 

1960/ Messalina, Venere imperatrice, regia di Vittorio Cottafavi 

1961/ 5 marines per 100 ragazze, regia di  Mario Mattoli 

1961/ Gerarchi si muore, regia di Giorgio Simonelli 

1961/ Don Camillo monsignore... ma non troppo, regia di Carmine Gallone

1961/ Gli attendenti, regia di Giorgio Bianchi 

1961/ I soliti rapinatori a Milano, regia di Giulio Petroni  

1961/ Mina... fuori la guardia, regia di Armando W. Tamburella 

1961/ Obiettivo ragazze, regia Mario Mattoli 

1961/ Sua Eccellenza si fermò a mangiare, regia di Mario Mattoli 

1961/ Vacanze alla Baia d'Argento, regia di Filippo Walter Ratti 

1962/ 2 samurai per 100 geishe, regia di Girogio Simonelli 

1962/ Quattro notti con Alba, regia di Luigi Filippo D'amico 

1963/ Frenesia dell'estate, regia di Luigi Zampa 

1964/ Amore facile, regia di Gianni Puccini 

1964/ Amori pericolosi, Carlo Lizzani 

1964/ Follie d'Europa, regia di Ferdinando Baldi 

1964/ In ginocchio da te, regia di Ettore Maria Fizzarotti 

1965/ Gli amanti latini, regia di Mario Costa 

1965/ I figli del leopardo, regia di Sergio Corbucci 

1965/ Non son degno di te, regia di Ettore Maria Fizzarotti 

1965/ Questo pazzo, pazzo mondo della canzone, regia di Bruno Corbucci, Giovanni Grimaldi 

1965/ Se non avessi più te, regia di Ettore Maria Fizzarotti 

1965/ Scaramouche, regia di George Sidney 

1965/ Soldati e caporali, regia Amendola 

1965/ Veneri in collegio, regia di Marino Girolami 

1966/ Nessuno mi può giudicare, regia di Ettore Maria Fizzarotti 

1966/ Perdono, regia di Ettore Maria Fizzarotti 

1966/ Rita la zanzara, Lina Wetumȕller 

1966/ Te lo leggo negli occhi, regia di Camillo Mastrocinque 

1967/ Il ragazzo che sapeva amare 

1968/ Zum Zum Zum - La canzone che mi passa per la testa 

1969/ Lisa dagli occhi blu 

1971/ Una cavalla tutta nuda 

1971/ Il gatto a nove code 

1971/ Venga a fare il soldato da noi 

1972/ Amico, stammi lontano almeno un palmo..., regia di Michele Lupo 

1973/ Tutti per uno botte per tutti 

1974/ 4 marmittoni alle grandi manovre 

1978/ Io tigro, tu tigri, egli tigra 

1978/ Ridendo e scherzando, regia di Marco Aleandri 

 

Televisione

 

1978/ Il furto della Gioconda, regia di Renato Castellani