Pierangelo Civera

(Cuneo 2 dicembre 1943 – Cremona 31 marzo 1988)

 

 

L’attore, doppiatore e direttore del doppiaggio Pierangelo Civera è noto soprattutto per aver dato la voce a Peter Fonda nel film Easy Rider e Robert Englund (Freddy Krueger) nei film Nightmare 2 – La rivincita e Nightmare 3 – I guerrieri del sogno. Ha lavorato anche all’interno della Società Attori Sincronizzatori S.A.S..

È morto a soli 44 anni a causa di un tumore. 

 

 Filmografia Doppiatore

 

Robert Englund in Nightmare 2 - La rivincita, Nightmare 3 - I guerrieri del sogno

 

George Hilton in La battaglia di El Alamein, Il dito nella piaga

 

Richard Harrison  in I leopardi di Churchill, Reverendo Colt

 

Peter Fonda in Easy Rider

 

Pierre Benedetti in La bestia

 

John Saxon in I 3 dell'operazione Drago

 

Chuck Norris in Il tempio di fuoco

 

Chris Sarandon in Sentinel

 

Oskar Werner in La nave dei dannati

 

Bradford Dilman in Cielo di piombo, ispettore Callaghan

 

John Clive in Arancia meccanica

 

Turam Quibo in Una ragione per vivere e una per morire

 

Russel Streiner in La notte dei morti viventi

 

Tom Berenger in Sentinel

 

Tomas Milian in Beatrice Cenci

 

voce fuori campo nella sigla del telefilm A-Team

 

 

 Direttore del doppiaggio Film

 

Il diritto del più forte

 

L'immoralità

 

Demoni

 

I due criminali più pazzi del mondo

 

L'importante è non farsi notare

 

Dirty Dancing - Balli proibiti

 

Mistery

 

Maurice

 

La rosa purpurea del Cairo

 

Cotton Club

 

Casa Howard

 

Querelle

 

La paura mangia l'anima e molti altri

 

 Telefilm

 

Orlando furioso

 

Berlin Alexanderplatz, miniserie

 

I giochi del diavolo, miniseri

 

MacGyver

 

Attore

 

LSD - Inferno per pochi dollari, regia di Massimo Mida - non accreditato,1967

 

Il conformista, regia di Bernardo Bertolucci, 1970

 

L'assassinio di Trotsky (The Assassination of Trotsky), regia di Joseph Losey,1972

 

Napoli violenta, regia di Umberto Lenzi,1976

 

Keoma, regia di Enzo G. Castellari - non accreditato,1976

 

Un cuore semplice, regia di Giorgio Ferrara,1978

 

Il grande attacco, regia di Umberto Lenzi,1978

 

La banda del gobbo, regia di Umberto Lenzi,1978

 

Contro 4 bandiere, regia di Umberto Lenzi,1979

 

Incubo sulla città contaminata, regia di Umberto Lenzi,1980

 

 Televisione

 

Orlando furioso, regia di Luca Ronconi - sceneggiato TV,1975

 

L'assedio di Firenze, regia di Ugo Gregoretti - film TV,1975

 

Gli ammonitori, regia di Ugo Gregoretti,1975

 

Procacciatore d'affari, regia di Massimo Scaglione - film TV,1978

 

Lulù, regia di Mario Missiroli - film TV,1980