Oliviero Corbetta

(Torino,25 luglio 1952 )

 

 

Oliviero Corbetta, attore, doppiatore e direttore del doppiaggio. Ha doppiato molti personaggi anime ed è anche uno dei direttori del doppiaggio, e a diversi  videogame. Corbetta ha recitato al Teatro Stabile di Torino e con il Gruppo della Rocca, firmando anche numerose regie. 

 

 

Doppiaggio Telefilm

 

Bob Odenkirk, in How I Met Your Mother

 

Ulrich Drewes, in Alisa - Segui il tuo cuore

 

 

Doppiaggio Serie animate

 

Kogoro Mori, in Detective Conan

 

Maestro Condor, in Dragon Ball

 

Babidy e Dr. Gelo, in Dragon Ball Z

 

Suguru e Dr. Gelo, in Dragon Ball GT

 

Buzz Buzzard, in Picchiarello

 

Armando, in Pimpa - Le nuove avventure

 

Re Nettuno, in SpongeBob

 

Terrorsaur, in Beast Wars

 

Ibiki Morino, in Naruto, Naruto Shippuden

 

Gin, Shepard, Hogback, Mr. 1 (2ª voce), Donquijote Doflamingo (4ª voce), Moji (solo nell'episodio 422) e Monkey D. Dragon (solo nell'episodio 441), in One Piece

 

Yoki, in Fullmetal Alchemist: Brotherhood

 

Zagato, in Magic Knight Rayearth (1° doppiaggio)

 

Arthur Hawkins, in Yu-Gi-Oh!

 

Kagemaru, Professor Sartyr, in Yu-Gi-Oh! GX

 

Daimon, in Mila e Shiro - Il sogno continua

 

Ispettore Javert, ne Il cuore di Cosette

 

Oscar, in Fish Hooks - Vita da pesci

 

Ruku, Gentiluomo inglese e Dottor Rebus, in Zatch Bell!

 

Dottor Somegoro, in Mermaid Melody - Principesse sirene

 

Shemer Guile, in Inazuma Eleven GO: Chrono Stone

 

Ivan il Tenebroso, in Gravity Falls

 

Professor Borzoi, in Let's & Go - Sulle ali di un turbo

 

 

Doppiaggio Film d’animazione

 

Goro Mori, in Detective Conan: Fino alla fine del tempo; Detective Conan: L'asso di picche; Detective Conan: L'ultimo mago del secolo; Detective Conan: Solo nei suoi occhi; Detective Conan: Trappola di cristallo; Detective Conan: Il fantasma di Baker Street; Detective Conan: La mappa del mistero; Detective Conan: Il mago del cielo d'argento; Detective Conan: La strategia degli abissi; Detective Conan: Requiem per un detective; Detective Conan: L'isola mortale; Detective Conan: La musica della paura; Detective Conan: ... E le stelle stanno a guardare; Detective Conan: L'undicesimo attaccante; Lupin Terzo vs. Detective Conan - Il film

 

Zamedi, in Harmageddon - La guerra contro Genma

 

Luc, in Balto 3 - Sulle ali dell'avventura

 

Atsushi Henmi, in Jin-Roh: Uomini e lupi

 

Sig. Slate, in I Flinstones - Matrimonio a Bedrock

 

Raius, in Delgo e il destino del mondo

 

Professor Hershel Layton, in Il professor Layton e l'eterna Diva

 

Maestro Condor, in Dragon Ball: Il torneo di Miifan (2° doppiaggio)

 

Dr. Gelo, in Dragon Ball Z: I tre Super Saiyan (2° doppiaggio)

 

Sandayuu Asama, in Naruto the Movie: La primavera nel Paese della Neve

  

 

Film

 

Mozart è un assassino, 1999 

 

La memoria e il perdono, 2001 

 

Il silenzio dell'allodola, 2005

 

 

Telefilm

 

 

Pericle, in Benedetti dal Signore

 

 

Teatro

 

La novella degli scacchi 

 

Le rose di Atacama 

 

Dai remi facemmo ali al folle vento